Chicken Tortilla-Less Soup